尊敬的菲律宾外交部长阿尔伯特·德尔
罗萨里奥先生,
尊敬的菲华商联总会永远名誉理事长
陈永栽博士,
尊敬的菲华商联总会理事长张昭和先生,
尊敬的菲华各界联合会主席许中荣先生,
侨胞们,朋友们,
女士们,先生们:
很高兴与大家欢聚一堂,共庆农历猴年新春佳节。“玉羊捷足辞旧岁,大圣腾云送新春”,我谨代表中国驻菲律宾大使馆,向你们并通过你们,向所有旅菲的华侨华人、留学生、志愿者老师、中资机构人员和各位父老乡亲,向勤劳善良的菲律宾人民致以最诚挚的节日问候和最美好的新春祝福!
2015年是中国全面深化改革的关键之年。这一年,以习近平同志为总书记的党中央团结全国各族人民,推动各项事业取得新的重大成就,“十二五”规划胜利收官。中国经济保持平稳较快发展,全年国内生产总值达10.29万亿美元,对世界经济的贡献率超过25%。“十三五”规划为中国未来五年发展描绘了宏伟蓝图,确定了全面建成小康社会的具体目标,提出了“创新、协调、绿色、开放、共享”的五大理念,为中国未来的发展指明了方向。在经济下行、复苏乏力的全球经济大背景下,我们将继续以创新驱动发展,以开放带动增长,以协调推动稳定,把握好实现全面科学发展的战略机遇期,为全面实现小康社会而不懈努力。
侨胞们、朋友们,
2015年,中菲双方共同热烈庆祝了中菲两国建交40周年。孔子说:“四十而不惑”。尽管两国关系面临一些困难,我们对以下事实是没有疑惑的,是确信不疑的:中菲是搬不走的近邻,是血脉相连的亲戚,是开展合作的伙伴。暂时的矛盾和困难,不能把我们两个国家挪走分开,不能把我们两国人民的血脉亲情分割阻断,更不能改变两国关系走向互利共赢的大趋势。新的一年就是一个新的开端。我希望,在新的一年里,双方应努力推动双边关系取得新进展,开启两国互利合作的新篇章,推动两国各领域的务实合作进入新的阶段。中国有句古诗,“不畏浮云遮望眼,只缘身在最高层”,让我们着眼全局,放眼未来,耐心管控分歧,谈判解决争议,全面推进合作。我相信,只要双方携手努力,中菲关系的明天一定会更加美好。
侨胞们、朋友们,
再过三个星期,将是我到菲律宾满两年的日子。两年来,我去了很多地方,也听了很多故事,见证了旅菲华侨华人的成就,也目睹了你们对菲律宾社会经济发展和中菲友好合作的贡献。值此新春佳节到来之际,我祝愿侨胞和华人朋友们和美吉祥,称心如意,衷心希望与你们携手并肩,借金猴之灵瑞,为中菲友好与合作创造新的佳绩。
谢谢大家。